On ju nii, et tavaliselt kirjeldatakse reisisihtkohtade ilust, maalilistest vaatamisväärsustest, põnevatest tegevustest – ikka kõike kõige paremat. Oleme meiegi avaldanud ja teinud palju tõlketöid, mida hoogsalt on asutud kasutama nii seiklejate, matkajate kui ka erinevate firmade poolt.
Kuid mis põhjustel tasuks Sloveeniat vältida? Mõned “killukesed” rahvasuust
*Sloveenia rannajoon on liiga lühike. Seegi peamiselt kivine ja kes viitsib jalutada ja vaadata neid vaateid?
*Sloveenia näeb välja justkui piltpostkaart. Lihtsalt väsitav on seda ju vaadata.
*Kas vein on mingi riiklik jook? Ükspuha kuhu lähed – viinapuud, veinikeldrid. Igal pool muudkui pakutakse ja juuakse. Veidi nagu liiast ei ole või?
*Üks saar! Ja see ka mägede vahel mingis pisikeses järves.
*Pealinna sümbol on lohe/draakon! Sa ju tead, et lohed on tuld purskavad olendid ehk äärmiselt hirmuäratavad!
*Ljubljana on nii pisike linn! Kuhu siia turistid mahuvad?
*Magustoit! Kes sööb kõrvitsaseemneõli koos jäätisega!!
Maapealne paradiis ootab sind!
